نتایج جستجوی مفهومی
۹۶۰ نتیجه

https://www.khabirnews.ir/board/detail/1964168/
ترجمه غلط یا تحریف؟! ۱۶.۲ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۰۲ آذر ۱۳۹۹ — ترجمه غلط یا تحریف؟!
ترجمه غلط یا تحریف؟! ۱۶.۲ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۰۲ آذر ۱۳۹۹ — ترجمه غلط یا تحریف؟!

https://www.khabirnews.ir/board/detail/2576668/
دارالترجمه آنلاین چیست و چه کاری انجام می دهد؟ ۱۳.۵ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۵ تیر ۱۴۰۰ — ترجمه غیرحضوری: الزام یا تفنن؟
دارالترجمه آنلاین چیست و چه کاری انجام می دهد؟ ۱۳.۵ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۵ تیر ۱۴۰۰ — ترجمه غیرحضوری: الزام یا تفنن؟

https://www.khabirnews.ir/board/detail/2966054/
هوش مصنوعی چگونه کسب و کارها را تغییر خواهد داد؟ ۱۲.۹ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۰ آبان ۱۴۰۰ — ترجمه پیام های مبهم یا نادرست
هوش مصنوعی چگونه کسب و کارها را تغییر خواهد داد؟ ۱۲.۹ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۰ آبان ۱۴۰۰ — ترجمه پیام های مبهم یا نادرست

https://www.khabirnews.ir/board/detail/152244/
درآمدی بر «جمهوری دوم» / مخاطب شناسی جوانانه گام دوم ۱۲.۶ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۲ اسفند ۱۳۹۷ — متن و ترجمه غیبت نعمانی.
درآمدی بر «جمهوری دوم» / مخاطب شناسی جوانانه گام دوم ۱۲.۶ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۲ اسفند ۱۳۹۷ — متن و ترجمه غیبت نعمانی.

https://www.khabirnews.ir/board/detail/139935/
نقطه ی کانونی بیانیه گام دوم کجاست؟ ۱۲.۶ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۰۸ اسفند ۱۳۹۷ — متن و ترجمه غیبت نعمانی.
نقطه ی کانونی بیانیه گام دوم کجاست؟ ۱۲.۶ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۰۸ اسفند ۱۳۹۷ — متن و ترجمه غیبت نعمانی.

https://www.khabirnews.ir/board/detail/3456654/
همایش بین المللی نهضت ترجمه و انتشار مفاهیم ارزشی دفاع مقدس- عکس استانها تسنیم ۱۲.۶ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۳۱ اردیبهشت ۱۴۰۱ — همایش بین المللی نهضت ترجمه و انتشار مفاهیم ارزشی دفاع مقدس- عکس استانها تسنیم
همایش بین المللی نهضت ترجمه و انتشار مفاهیم ارزشی دفاع مقدس- عکس استانها تسنیم ۱۲.۶ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۳۱ اردیبهشت ۱۴۰۱ — همایش بین المللی نهضت ترجمه و انتشار مفاهیم ارزشی دفاع مقدس- عکس استانها تسنیم

https://www.khabirnews.ir/board/detail/791328/
ترجمه صحیح نیازمند توجه به ساختارهای معنایی زبان های مبدا و مقصد است ۱۲.۳ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۸ مهر ۱۳۹۸ — به گزارش ایسنا کمال الدین غراب در یکی از سلسله نشست های گفت وگوی علمی فرهیختگان که با محوریت بررسی روش شناسانه «ترجمه ادبی و زیباشناسانه قرآن کریم» که در دفتر تبلیغات خراسان رضوی برگزار شد، اظهار کرد: زبان شناسی جریانی است که بخشی از مباحث فلسفی را تشکیل می دهد و از این رو است که در زبان بخشی از مردم نیز منعکس می شود.
ترجمه صحیح نیازمند توجه به ساختارهای معنایی زبان های مبدا و مقصد است ۱۲.۳ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۸ مهر ۱۳۹۸ — به گزارش ایسنا کمال الدین غراب در یکی از سلسله نشست های گفت وگوی علمی فرهیختگان که با محوریت بررسی روش شناسانه «ترجمه ادبی و زیباشناسانه قرآن کریم» که در دفتر تبلیغات خراسان رضوی برگزار شد، اظهار کرد: زبان شناسی جریانی است که بخشی از مباحث فلسفی را تشکیل می دهد و از این رو است که در زبان بخشی از مردم نیز منعکس می شود.

https://www.khabirnews.ir/board/detail/4291233/
از متلک به مربیان تیم ملی تا مربی زیادی در لیگ برتر! ۱۲.۲ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۲ آبان ۱۴۰۲ — سوت مشکوک ، ترجمه غلط یا بیانیه؟!
از متلک به مربیان تیم ملی تا مربی زیادی در لیگ برتر! ۱۲.۲ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۲ آبان ۱۴۰۲ — سوت مشکوک ، ترجمه غلط یا بیانیه؟!

https://www.khabirnews.ir/board/detail/88067/
چاپ ترجمه دستورالعمل هایی برای خواندن ادبیات جهان ۱۲.۲ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۲ بهمن ۱۳۹۷ — این ضرب المثل ابتدای یک اثر کلاسیک درباره محدودیت های ترجمه نقل شده است؛ مقاله ای که در ۱۹۳۷ فیلسوف اسپانیایی، خوسه ارتگا یی گاست، نوشته «نشیب و فراز ترجمه.» عنوان مقاله ارتگا یی گاست تلویحا ارتباطی ایجاد می کند میان ترجمه و تن فروشی چراکه این عنوان، نام رمان بالزاک فراز و نشیب زندگی بدکاران را تداعی می کند؛ با یک تفاوت نسبت به بالزاک، که ارتگا یی گاست مشخصا به فرود اعتبار بیش تری از فراز داده است.
چاپ ترجمه دستورالعمل هایی برای خواندن ادبیات جهان ۱۲.۲ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۲ بهمن ۱۳۹۷ — این ضرب المثل ابتدای یک اثر کلاسیک درباره محدودیت های ترجمه نقل شده است؛ مقاله ای که در ۱۹۳۷ فیلسوف اسپانیایی، خوسه ارتگا یی گاست، نوشته «نشیب و فراز ترجمه.» عنوان مقاله ارتگا یی گاست تلویحا ارتباطی ایجاد می کند میان ترجمه و تن فروشی چراکه این عنوان، نام رمان بالزاک فراز و نشیب زندگی بدکاران را تداعی می کند؛ با یک تفاوت نسبت به بالزاک، که ارتگا یی گاست مشخصا به فرود اعتبار بیش تری از فراز داده است.

https://www.khabirnews.ir/board/detail/1383714/
برگزاری مرحله نهایی مسابقه «پویش هزار سوال» در ماه رمضان ۱۲.۱ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۰۹ اردیبهشت ۱۳۹۹ — آراسته همچنین از برگزاری کلاس مجازی آموزش ترجمه و مفاهیم قران کریم ویژه دانش آموزان مدارس صدرا خبر داد و افزود: این دوره آموزشی که با استفاده از کتابی به همین نام برگزار می شود و با شیوه ای نوین فهم آیات قران را به دانش آموزان آموزش می دهد، در بستر پیام رسان های داخلی ایتا و بله صورت می گیرد و ثبت نام متقاضیان آن به زودی آغاز می شود.
برگزاری مرحله نهایی مسابقه «پویش هزار سوال» در ماه رمضان ۱۲.۱ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۰۹ اردیبهشت ۱۳۹۹ — آراسته همچنین از برگزاری کلاس مجازی آموزش ترجمه و مفاهیم قران کریم ویژه دانش آموزان مدارس صدرا خبر داد و افزود: این دوره آموزشی که با استفاده از کتابی به همین نام برگزار می شود و با شیوه ای نوین فهم آیات قران را به دانش آموزان آموزش می دهد، در بستر پیام رسان های داخلی ایتا و بله صورت می گیرد و ثبت نام متقاضیان آن به زودی آغاز می شود.

https://www.khabirnews.ir/board/detail/1866939/
شباهت اشغال پاریس به دوران کرونا و حمله به دیپلماسی سازشکارانه ۱۲.۱ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۶ مهر ۱۳۹۹ — * جملات ادبی و ترجمه
شباهت اشغال پاریس به دوران کرونا و حمله به دیپلماسی سازشکارانه ۱۲.۱ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۶ مهر ۱۳۹۹ — * جملات ادبی و ترجمه

https://www.khabirnews.ir/board/detail/2858897/
تحولات ترجمه کتب عربی و مواجهه جوامع فارسی زبان ۱۲.۱ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۷ مهر ۱۴۰۰ — جریان مدرن یا تحول خواه ترجمه
تحولات ترجمه کتب عربی و مواجهه جوامع فارسی زبان ۱۲.۱ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۷ مهر ۱۴۰۰ — جریان مدرن یا تحول خواه ترجمه

https://www.khabirnews.ir/board/detail/3307187/
الیگارشی چیست و چرا آمریکا الیگارش ها را هدف قرار داد؟ ۱۲.۰ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۸ اسفند ۱۴۰۰ — گردآوری و ترجمه: زهرا نجفی
الیگارشی چیست و چرا آمریکا الیگارش ها را هدف قرار داد؟ ۱۲.۰ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۸ اسفند ۱۴۰۰ — گردآوری و ترجمه: زهرا نجفی

https://www.khabirnews.ir/board/detail/3082758/
چرا اتحادیه اروپا به آمریکا وابسته است؟ ۱۲.۰ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۹ آذر ۱۴۰۰ — گردآوری و ترجمه: زهرا نجفی
چرا اتحادیه اروپا به آمریکا وابسته است؟ ۱۲.۰ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۹ آذر ۱۴۰۰ — گردآوری و ترجمه: زهرا نجفی

https://www.khabirnews.ir/board/detail/3214568/
پناهجویی: سفری به مقصد ناامیدی ۱۲.۰ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۴ بهمن ۱۴۰۰ — گردآوری و ترجمه: زهرا نجفی
پناهجویی: سفری به مقصد ناامیدی ۱۲.۰ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۴ بهمن ۱۴۰۰ — گردآوری و ترجمه: زهرا نجفی
گفتگو با هوش مصنوعی
💬 پرسش و پاسخ بر پایهی نتایجی که برات پیدا شده فعال شده. خوشحال میشم کمکت کنم بهتر بفهمی یا اطلاعات بیشتری بگیری.