نتایج جستجوی مفهومی
۹۹۴ نتیجه

https://www.khabirnews.ir/board/detail/464321/
بحث درباره ی ترجمه ی شعر ۱۷.۰ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۰۱ تیر ۱۳۹۸ — بحث درباره ی ترجمه ی شعر
بحث درباره ی ترجمه ی شعر ۱۷.۰ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۰۱ تیر ۱۳۹۸ — بحث درباره ی ترجمه ی شعر

https://www.khabirnews.ir/board/detail/1137668/
انتشار شماره جدید «نقد و بررسی کتاب تهران» ۱۶.۳ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۶ بهمن ۱۳۹۸ — به گزارش ایسنا، بخش مقالات این شماره از فصلنامه با این مطالب همراه است: «شعر امروز، و چهار پرسش!» از محمد استعلامی، «نکته ای درباره ترجمه شعر» از بیژن نامور، «ایران پژوهی، پیدایش، و تحولات آن» گفت وگو با ناصر تکمیل همایون، «تکیه ای از احمدآباد ارامنه» از ساتیار فرج زاده، «بزرگان ادبی آمریکای لاتین در عصر مدرن» نوشته امیر رودریگز منگال به ترجمه سعید اسعدیان، «سید ابوالقاسم قائم مقام فراهانی، از پیشروان تجدد ادبی» اثر علی قنبریان و «طالبوف، مخالفان، و نکته ای در باب مقدمه «مسالک المحسنین» از فرزام حقیقی.
انتشار شماره جدید «نقد و بررسی کتاب تهران» ۱۶.۳ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۶ بهمن ۱۳۹۸ — به گزارش ایسنا، بخش مقالات این شماره از فصلنامه با این مطالب همراه است: «شعر امروز، و چهار پرسش!» از محمد استعلامی، «نکته ای درباره ترجمه شعر» از بیژن نامور، «ایران پژوهی، پیدایش، و تحولات آن» گفت وگو با ناصر تکمیل همایون، «تکیه ای از احمدآباد ارامنه» از ساتیار فرج زاده، «بزرگان ادبی آمریکای لاتین در عصر مدرن» نوشته امیر رودریگز منگال به ترجمه سعید اسعدیان، «سید ابوالقاسم قائم مقام فراهانی، از پیشروان تجدد ادبی» اثر علی قنبریان و «طالبوف، مخالفان، و نکته ای در باب مقدمه «مسالک المحسنین» از فرزام حقیقی.

https://www.khabirnews.ir/board/detail/2393184/
احساس کردم یونان خانه من است ۱۴.۹ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۰ — درباره ترجمه کتاب فن شعر بفرمایید.
احساس کردم یونان خانه من است ۱۴.۹ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۰ — درباره ترجمه کتاب فن شعر بفرمایید.

https://www.khabirnews.ir/board/detail/4153825/
۴ دوره شعر عاشورایی از نگاه استاد محمود اکرامی / شعر و شاعر ائمه(ع) نباید تک ساحتی باشد- اخبار دین ، قرآن و اندیشه - اخبار فرهنگی تسنیم ۱۴.۴ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۰۱ مرداد ۱۴۰۲ — مداح شعر می خواند.
۴ دوره شعر عاشورایی از نگاه استاد محمود اکرامی / شعر و شاعر ائمه(ع) نباید تک ساحتی باشد- اخبار دین ، قرآن و اندیشه - اخبار فرهنگی تسنیم ۱۴.۴ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۰۱ مرداد ۱۴۰۲ — مداح شعر می خواند.

https://www.khabirnews.ir/board/detail/3619588/
هنرمندان و مدیران روبروی هم نباشند / توضیح درباره حاشیه های ترجمه ۱۴.۲ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۳۱ مرداد ۱۴۰۱ — توضیح درباره حاشیه های ترجمه
هنرمندان و مدیران روبروی هم نباشند / توضیح درباره حاشیه های ترجمه ۱۴.۲ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۳۱ مرداد ۱۴۰۱ — توضیح درباره حاشیه های ترجمه

https://www.khabirnews.ir/board/detail/421942/
شعر ترجمه با ترجمه شعر فرق دارد / مترجم باید بومی زبان مقصد باشد ۱۴.۲ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۸ خرداد ۱۳۹۸ — منظور من هم شعر ترجمه است.
شعر ترجمه با ترجمه شعر فرق دارد / مترجم باید بومی زبان مقصد باشد ۱۴.۲ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۸ خرداد ۱۳۹۸ — منظور من هم شعر ترجمه است.

https://www.khabirnews.ir/board/detail/4047686/
اردوی آموزشی شعر آفتابگردان ها برای بانوان برگزار شد ۱۴.۲ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۲ — اساس شعر زبان است.
اردوی آموزشی شعر آفتابگردان ها برای بانوان برگزار شد ۱۴.۲ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۲ — اساس شعر زبان است.

https://www.khabirnews.ir/board/detail/1543087/
تندیس «رودکی» به دانشجویان شاعر رسید ۱۴.۲ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۱ تیر ۱۳۹۹ — در بخش شعر ترجمه:
تندیس «رودکی» به دانشجویان شاعر رسید ۱۴.۲ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۱ تیر ۱۳۹۹ — در بخش شعر ترجمه:

https://www.khabirnews.ir/board/detail/2882278/
هشتمین شماره از «فرهنگ بان» روی دکه ها رفت ۱۴.۱ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۴ مهر ۱۴۰۰ — بخش «نظرگاه» نیز شامل این مطالب است: «انگاره ایران در دوران صفویه: برتری دودمانی و تفاخر شهری» نوشته رودی مته و ترجمه مهرداد رحیمی مقدم، «قطب زمین و آسمان: جستاری کوتاه درباره تداوم فرهنگی ایران» نوشته فرزاد مروجی، «بحث نامکرر ترجمه شعر» نوشته علی صلح جو و «علم چیست؟» نوشته جورج اورول و ترجمه سیدمحسن اسلامی.
هشتمین شماره از «فرهنگ بان» روی دکه ها رفت ۱۴.۱ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۴ مهر ۱۴۰۰ — بخش «نظرگاه» نیز شامل این مطالب است: «انگاره ایران در دوران صفویه: برتری دودمانی و تفاخر شهری» نوشته رودی مته و ترجمه مهرداد رحیمی مقدم، «قطب زمین و آسمان: جستاری کوتاه درباره تداوم فرهنگی ایران» نوشته فرزاد مروجی، «بحث نامکرر ترجمه شعر» نوشته علی صلح جو و «علم چیست؟» نوشته جورج اورول و ترجمه سیدمحسن اسلامی.

https://www.khabirnews.ir/board/detail/1626486/
دپارتمان ادبیات موسسه هنر فردا آغاز به کار می کند ۱۴.۱ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۱ مرداد ۱۳۹۹ — احمد پوری در کارگاه «فنون ترجمه شعر» به مراکز توجه در ترجمه شعر در قیاس با دیگر انواع ترجمه و همچنین ذات و کارکرد شعر به طور عام خواهد پرداخت و همچنین در خلال جلسات کارگاه، مباحثی در ارتباط با شناخت شعر و کشف رازها و ریزه کاری های آن مطرح خواهد کرد.
دپارتمان ادبیات موسسه هنر فردا آغاز به کار می کند ۱۴.۱ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۱ مرداد ۱۳۹۹ — احمد پوری در کارگاه «فنون ترجمه شعر» به مراکز توجه در ترجمه شعر در قیاس با دیگر انواع ترجمه و همچنین ذات و کارکرد شعر به طور عام خواهد پرداخت و همچنین در خلال جلسات کارگاه، مباحثی در ارتباط با شناخت شعر و کشف رازها و ریزه کاری های آن مطرح خواهد کرد.

https://www.khabirnews.ir/board/detail/1858981/
سومین نشست علمی یادروز حافظ برگزار شد / دشواری های ترجمه شعر حافظ ۱۴.۰ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۳ مهر ۱۳۹۹ — دشواری های ترجمه شعر حافظ
سومین نشست علمی یادروز حافظ برگزار شد / دشواری های ترجمه شعر حافظ ۱۴.۰ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۳ مهر ۱۳۹۹ — دشواری های ترجمه شعر حافظ

https://www.khabirnews.ir/board/detail/3314541/
پرتوی به زبان شعر نظامی … ۱۴.۰ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۱ اسفند ۱۴۰۰ — پرتوی به زبان شعر نظامی …
پرتوی به زبان شعر نظامی … ۱۴.۰ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۱ اسفند ۱۴۰۰ — پرتوی به زبان شعر نظامی …

https://www.khabirnews.ir/board/detail/3490524/
م. سرشک به مانیفست شعر نیمایی بی اعتناست ۱۴.۰ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۰ خرداد ۱۴۰۱ — زبان شعر م.
م. سرشک به مانیفست شعر نیمایی بی اعتناست ۱۴.۰ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۰ خرداد ۱۴۰۱ — زبان شعر م.
https://www.khabirnews.ir/board/detail/1029344/
گفت وگویی منتشر نشده از شهلا ریاحی / «از مردم روحیه گرفتم» ۱۳.۹ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۱ دی ۱۳۹۸ — علاقه به سرودن شعر
گفت وگویی منتشر نشده از شهلا ریاحی / «از مردم روحیه گرفتم» ۱۳.۹ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۱ دی ۱۳۹۸ — علاقه به سرودن شعر

https://www.khabirnews.ir/board/detail/135442/
«کمری»، «سرهنگی» و «سنگری»؛ مشاوران «قرایی» ۱۳.۹ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۰۷ اسفند ۱۳۹۷ — یک گفت وگوی مفصل با پنج شاعر با عنوان «از صدای سخن شعر» منتشر شده است و پنج اثر دیگر زیر چاپ دارم؛ راجع به آقایان حمید حسام، جواد محقق، مرتضی امیری اسفندقه، محمدحسین جعفریان و جعفر ابراهیمی (شاهد).
«کمری»، «سرهنگی» و «سنگری»؛ مشاوران «قرایی» ۱۳.۹ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۰۷ اسفند ۱۳۹۷ — یک گفت وگوی مفصل با پنج شاعر با عنوان «از صدای سخن شعر» منتشر شده است و پنج اثر دیگر زیر چاپ دارم؛ راجع به آقایان حمید حسام، جواد محقق، مرتضی امیری اسفندقه، محمدحسین جعفریان و جعفر ابراهیمی (شاهد).
گفتگو با هوش مصنوعی
💬 پرسش و پاسخ بر پایهی نتایجی که برات پیدا شده فعال شده. خوشحال میشم کمکت کنم بهتر بفهمی یا اطلاعات بیشتری بگیری.