نتایج جستجوی مفهومی
۹۸۸ نتیجه

https://www.khabirnews.ir/board/detail/1666881/
ترجمه داستان های ایرانی در عراق ۱۶.۹ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۴ مرداد ۱۳۹۹ — ترجمه داستان های ایرانی در عراق
ترجمه داستان های ایرانی در عراق ۱۶.۹ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۴ مرداد ۱۳۹۹ — ترجمه داستان های ایرانی در عراق

https://www.khabirnews.ir/board/detail/1821480/
دوبرابر شدن اخبار حوزه کتاب و نشر در هفته دفاع مقدس ۱۵.۲ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۱ مهر ۱۳۹۹ — برگزاری نشست ترجمه در ایران
دوبرابر شدن اخبار حوزه کتاب و نشر در هفته دفاع مقدس ۱۵.۲ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۱ مهر ۱۳۹۹ — برگزاری نشست ترجمه در ایران

https://www.khabirnews.ir/board/detail/2919632/
مروری بر «تاریخ ترجمه از دوران باستان تا پایان عصر قاجار» ۱۵.۲ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۰۶ آبان ۱۴۰۰ — ویراستاری و نظارت محتوایی کتاب تاریخ ترجمه در ایران را همانگونه که نویسنده درخواست کرده کامران فانی ، ویراستار شناخته شده به انجام رسانده است.
مروری بر «تاریخ ترجمه از دوران باستان تا پایان عصر قاجار» ۱۵.۲ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۰۶ آبان ۱۴۰۰ — ویراستاری و نظارت محتوایی کتاب تاریخ ترجمه در ایران را همانگونه که نویسنده درخواست کرده کامران فانی ، ویراستار شناخته شده به انجام رسانده است.

https://www.khabirnews.ir/board/detail/1970017/
معرفی سایت ترجمه کتاب ۱۵.۱ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۰۴ آذر ۱۳۹۹ — نکته جالبی که در سایت ترجمه کتاب ایران تایپیست وجود دارد این است که شما می توانید از چند مترجم نمونه بگیرید و هر کدام که بیشتر مورد نظرتان باشد را به عنوان مترجم انتخاب کنید.
معرفی سایت ترجمه کتاب ۱۵.۱ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۰۴ آذر ۱۳۹۹ — نکته جالبی که در سایت ترجمه کتاب ایران تایپیست وجود دارد این است که شما می توانید از چند مترجم نمونه بگیرید و هر کدام که بیشتر مورد نظرتان باشد را به عنوان مترجم انتخاب کنید.

https://www.khabirnews.ir/board/detail/150029/
ترجمه رمانی از ایران به زبان ایتالیایی ۱۴.۹ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۲ اسفند ۱۳۹۷ — ترجمه رمانی از ایران به زبان ایتالیایی
ترجمه رمانی از ایران به زبان ایتالیایی ۱۴.۹ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۲ اسفند ۱۳۹۷ — ترجمه رمانی از ایران به زبان ایتالیایی

https://www.khabirnews.ir/board/detail/4438557/
تمسخر اقدام خرابکارانه اسرائیل توسط کاربر صهیونیست ۱۴.۸ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۳۱ فروردین ۱۴۰۳ — ترجمه: حمله اسرائیل به ایران
تمسخر اقدام خرابکارانه اسرائیل توسط کاربر صهیونیست ۱۴.۸ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۳۱ فروردین ۱۴۰۳ — ترجمه: حمله اسرائیل به ایران

https://www.khabirnews.ir/board/detail/1958368/
«جهان کتاب» تازه منتشر شد ۱۴.۸ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۳۰ آبان ۱۳۹۹ — «از منوچهری به حافظ، از حافظ به شهریار» نوشته کامیار عابدی، «مقبولیت زبانی در ترجمه در قیاس با صحت، خوانش پذیری و بسندگی» از حسن هاشمی میناباد، «ترجمه در ایران معاصر، ابزار استعمار یا اسباب استعلاء» از عباس امام، «بهار در لزن؛ ذیل بر مرغ سحر» نوشته پروانه بهار، «چند شعر از اتیکاس فینچ(۳)» ترجمه پیمان دوستدار، «هزار و یک داستان» نوشته زری نعیمی، معرفی کوتاه، تازه های بازار کتاب، مصداق انسانی ویرایش و درگذشتگان از دیگر مطالب و بخش های این شماره هستند.
«جهان کتاب» تازه منتشر شد ۱۴.۸ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۳۰ آبان ۱۳۹۹ — «از منوچهری به حافظ، از حافظ به شهریار» نوشته کامیار عابدی، «مقبولیت زبانی در ترجمه در قیاس با صحت، خوانش پذیری و بسندگی» از حسن هاشمی میناباد، «ترجمه در ایران معاصر، ابزار استعمار یا اسباب استعلاء» از عباس امام، «بهار در لزن؛ ذیل بر مرغ سحر» نوشته پروانه بهار، «چند شعر از اتیکاس فینچ(۳)» ترجمه پیمان دوستدار، «هزار و یک داستان» نوشته زری نعیمی، معرفی کوتاه، تازه های بازار کتاب، مصداق انسانی ویرایش و درگذشتگان از دیگر مطالب و بخش های این شماره هستند.

https://www.khabirnews.ir/board/detail/2227318/
برگزاری دوسالانه بین المللی ایران شناسی در جهان / فراخوان منتشر شد ۱۴.۵ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۱ اسفند ۱۳۹۹ — ۶- زبان های ایرانی
برگزاری دوسالانه بین المللی ایران شناسی در جهان / فراخوان منتشر شد ۱۴.۵ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۱ اسفند ۱۳۹۹ — ۶- زبان های ایرانی

https://www.khabirnews.ir/board/detail/2866578/
آینده ترجمه و نشر در خارج از کشور وابسته به ایجاد پلتفرم مجازی برای عرضه است / انتشار ۷ عنوان کتاب درباره شهید سلیمانی در خارج از ایران ۱۴.۴ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۹ مهر ۱۴۰۰ — چالش های ترجمه و نشر در ایران
آینده ترجمه و نشر در خارج از کشور وابسته به ایجاد پلتفرم مجازی برای عرضه است / انتشار ۷ عنوان کتاب درباره شهید سلیمانی در خارج از ایران ۱۴.۴ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۹ مهر ۱۴۰۰ — چالش های ترجمه و نشر در ایران

https://www.khabirnews.ir/board/detail/2970216/
ترجمه«تاریخ ایران آکسفورد»چاپ شد / روایت متمرکز تاریخ پژوهان ایرانی ۱۴.۴ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۲ آبان ۱۴۰۰ — ترجمه«تاریخ ایران آکسفورد»چاپ شد
ترجمه«تاریخ ایران آکسفورد»چاپ شد / روایت متمرکز تاریخ پژوهان ایرانی ۱۴.۴ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۲ آبان ۱۴۰۰ — ترجمه«تاریخ ایران آکسفورد»چاپ شد

https://www.khabirnews.ir/board/detail/3544797/
«نقد ترجمه در ایران» به چاپ سوم رسید ۱۴.۴ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۰ تیر ۱۴۰۱ — «نقد ترجمه در ایران» به چاپ سوم رسید
«نقد ترجمه در ایران» به چاپ سوم رسید ۱۴.۴ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۰ تیر ۱۴۰۱ — «نقد ترجمه در ایران» به چاپ سوم رسید

https://www.khabirnews.ir/board/detail/2145031/
نقش مادران شهدا در تاریخ پربار انقلاب ۱۴.۴ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۰۹ بهمن ۱۳۹۹ — مادر شهید حجت ایرانی یکی دیگر از این مادران شکیباست، او در یکی از روزهای اسفند سال ۱۳۶۵ وقتی فهمید پسرش شهید شده است دستش را بالا برد تا به سرش بکوبد اما به یکباره آن را پایین آورد و گفت: «استغفر الله.
نقش مادران شهدا در تاریخ پربار انقلاب ۱۴.۴ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۰۹ بهمن ۱۳۹۹ — مادر شهید حجت ایرانی یکی دیگر از این مادران شکیباست، او در یکی از روزهای اسفند سال ۱۳۶۵ وقتی فهمید پسرش شهید شده است دستش را بالا برد تا به سرش بکوبد اما به یکباره آن را پایین آورد و گفت: «استغفر الله.

https://www.khabirnews.ir/board/detail/820088/
جاودانه های اسطوره ای کردستان ۱۴.۳ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۸ مهر ۱۳۹۸ — او مترجم آثاری همچون «دن کیشوت» و «زوربای یونانی» و «شازده کوچولو» به زبان فارسی است و به پاس ترجمه های ارزشمند متون جهان به زبان فارسی، این مترجم کرد را «پدر ترجمه ایران» می نامند.
جاودانه های اسطوره ای کردستان ۱۴.۳ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۸ مهر ۱۳۹۸ — او مترجم آثاری همچون «دن کیشوت» و «زوربای یونانی» و «شازده کوچولو» به زبان فارسی است و به پاس ترجمه های ارزشمند متون جهان به زبان فارسی، این مترجم کرد را «پدر ترجمه ایران» می نامند.

https://www.khabirnews.ir/board/detail/2099384/
الگوهای ایرانی ۱۴.۲ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۱ دی ۱۳۹۹ — الگوهای ایرانی
الگوهای ایرانی ۱۴.۲ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۱ دی ۱۳۹۹ — الگوهای ایرانی

https://www.khabirnews.ir/board/detail/162331/
دومین نشست آسیب شناسی ترجمه های ادبی برگزار می شود ۱۴.۲ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۵ اسفند ۱۳۹۷ — به همین دلیل کارشناسان صنعت ترجمه ایران بر آن شدند تا با برگزاری سلسله نشست های تخصصی، کیفیت آثار ترجمه شده را بررسی کنند.
دومین نشست آسیب شناسی ترجمه های ادبی برگزار می شود ۱۴.۲ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۵ اسفند ۱۳۹۷ — به همین دلیل کارشناسان صنعت ترجمه ایران بر آن شدند تا با برگزاری سلسله نشست های تخصصی، کیفیت آثار ترجمه شده را بررسی کنند.
گفتگو با هوش مصنوعی
💬 پرسش و پاسخ بر پایهی نتایجی که برات پیدا شده فعال شده. خوشحال میشم کمکت کنم بهتر بفهمی یا اطلاعات بیشتری بگیری.