نتایج جستجوی مفهومی
۹۹۰ نتیجه
https://www.khabirnews.ir/board/detail/4699462/
آیا شعر حافظ قابل ترجمه است؟ ۱۵.۷ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۱ مهر ۱۴۰۳ — آیا شعر حافظ قابل ترجمه است؟

https://www.khabirnews.ir/board/detail/421942/
شعر ترجمه با ترجمه شعر فرق دارد / مترجم باید بومی زبان مقصد باشد ۱۲.۹ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۸ خرداد ۱۳۹۸ — شما گفتید شعر ترجمه؟

https://www.khabirnews.ir/board/detail/1271317/
پاداش تلاوت سوره «شعرا» چیست؟ + صوت آیات ۱۲.۸ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۹ اسفند ۱۳۹۸ — متن سوره شعرا همراه با ترجمه

https://www.khabirnews.ir/board/detail/1437404/
قاری این سوره در جوار خداوند قرار می گیرد + صوت آیات ۱۲.۸ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۹ اردیبهشت ۱۳۹۹ — متن سوره شعرا همراه با ترجمه

https://www.khabirnews.ir/board/detail/2694937/
کاشانی: قیام امام حسین برای احیای مرجعیت اهل بیت بود ۱۲.۸ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۴ مرداد ۱۴۰۰ — اصلا حرکت سیدالشهدا ترجمه ی شعائر است.

https://www.khabirnews.ir/board/detail/421942/
شعر ترجمه با ترجمه شعر فرق دارد / مترجم باید بومی زبان مقصد باشد ۱۲.۶ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۸ خرداد ۱۳۹۸ — یعنی شعر ترجمه، آن ققنوس است.


https://www.khabirnews.ir/board/detail/4420136/
ماجرای هدیه شاعر جوان اهوازی به رهبری و گفت‌وگو با ایشان - تسنیم ۱۲.۴ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۲ فروردین ۱۴۰۳ — نهضت ترجمه شعر جدی گرفته شود

https://www.khabirnews.ir/board/detail/947401/
بی انصافی است خودتان را قطب عالم ترجمه بدانید! ۱۲.۴ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۶ آذر ۱۳۹۸ — آیا مترجم باید مفسر باشد؟

https://www.khabirnews.ir/board/detail/3150627/
بهروز افخمی: فردوسی و اختراع سینما / نباید تا ابد به کنوانسیون برن بپیوندیم ۱۲.۳ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۲ دی ۱۴۰۰ — چراکه شعر در ترجمه از بین می رود.

https://www.khabirnews.ir/board/detail/3151259/
در هنر چیزی به نام «کپی رایت» معنا ندارد / از بهترین ها سرقت کنید! ۱۲.۳ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۲ دی ۱۴۰۰ — چراکه شعر در ترجمه از بین می رود.

https://www.khabirnews.ir/board/detail/421942/
شعر ترجمه با ترجمه شعر فرق دارد / مترجم باید بومی زبان مقصد باشد ۱۲.۳ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۸ خرداد ۱۳۹۸ — منظور من هم شعر ترجمه است.

https://www.khabirnews.ir/board/detail/861516/
مراسم یادبود مظاهر مصفا برگزار شد ۱۲.۲ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۳ آبان ۱۳۹۸ — شعر مصفا زبان آراسته ای دارد.


https://www.khabirnews.ir/board/detail/3206265/
گزارشی از مراسم پایانی جایزه «شاملو» ۱۲.۱ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۱ بهمن ۱۴۰۰ — شعر آرمیده است در زبان.

گفتگو با هوش مصنوعی

💬 پرسش و پاسخ بر پایه‌ی نتایجی که برات پیدا شده فعال شده. خوشحال می‌شم کمکت کنم بهتر بفهمی یا اطلاعات بیشتری بگیری.