نتایج جستجوی مفهومی
۹۷۳ نتیجه
https://www.khabirnews.ir/board/detail/3000581/
برخی از کتاب های ترجمه ای محتوای قابل قبولی ندارند ۱۶.۷ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۰۱ آذر ۱۴۰۰ — برخی از کتاب های ترجمه ای محتوای قابل قبولی ندارند
برخی از کتاب های ترجمه ای محتوای قابل قبولی ندارند ۱۶.۷ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۰۱ آذر ۱۴۰۰ — برخی از کتاب های ترجمه ای محتوای قابل قبولی ندارند
https://www.khabirnews.ir/board/detail/2489154/
فرانسه قصد دارد زبان انگلیسی را از نشست های اتحادیه اروپا حذف کند ۱۳.۳ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۸ خرداد ۱۴۰۰ — برخی از این کارگروه ها سیستم های ترجمه ندارند.
فرانسه قصد دارد زبان انگلیسی را از نشست های اتحادیه اروپا حذف کند ۱۳.۳ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۸ خرداد ۱۴۰۰ — برخی از این کارگروه ها سیستم های ترجمه ندارند.
https://www.khabirnews.ir/board/detail/1104823/
آمریکا در خلق گوساله سامری تبحر دارد / شما آمریکایی ها را نمی شناسید! ۱۳.۳ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۰۴ بهمن ۱۳۹۸ — بعضی از این مطالب اصلا قابل ترجمه نیست.
آمریکا در خلق گوساله سامری تبحر دارد / شما آمریکایی ها را نمی شناسید! ۱۳.۳ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۰۴ بهمن ۱۳۹۸ — بعضی از این مطالب اصلا قابل ترجمه نیست.
https://www.khabirnews.ir/board/detail/2063441/
پژوهش در موضوع «مکتب سلیمانی» عجله برنمی تابد ۱۳.۲ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۰۸ دی ۱۳۹۹ — دغدغه ارزشمند ضرورتا به کتابی قابل قبول نمی انجامد
پژوهش در موضوع «مکتب سلیمانی» عجله برنمی تابد ۱۳.۲ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۰۸ دی ۱۳۹۹ — دغدغه ارزشمند ضرورتا به کتابی قابل قبول نمی انجامد
https://www.khabirnews.ir/board/detail/2058058/
پژوهش در موضوع «مکتب سلیمانی» عجله برنمی تابد ۱۳.۲ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۰۶ دی ۱۳۹۹ — دغدغه ارزشمند ضرورتا به کتابی قابل قبول نمی انجامد
پژوهش در موضوع «مکتب سلیمانی» عجله برنمی تابد ۱۳.۲ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۰۶ دی ۱۳۹۹ — دغدغه ارزشمند ضرورتا به کتابی قابل قبول نمی انجامد
https://www.khabirnews.ir/board/detail/4107295/
نظر یک استاد دانشگاه درباره جریان سازی و سلیقه سازی مترجمان- اخبار ادبیات و نشر - اخبار فرهنگی تسنیم ۱۳.۲ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۰۴ تیر ۱۴۰۲ — بسیاری از کتاب هایی که جریان سازی می شوند از لحاظ بازاری ترجمه های خوبی ندارند.
نظر یک استاد دانشگاه درباره جریان سازی و سلیقه سازی مترجمان- اخبار ادبیات و نشر - اخبار فرهنگی تسنیم ۱۳.۲ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۰۴ تیر ۱۴۰۲ — بسیاری از کتاب هایی که جریان سازی می شوند از لحاظ بازاری ترجمه های خوبی ندارند.
https://www.khabirnews.ir/board/detail/216295/
شعر در زمانه عسرت ۱۳.۲ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۰۷ فروردین ۱۳۹۸ — اوضاع ترجمه شعر چندان قابل توجه نبود.
شعر در زمانه عسرت ۱۳.۲ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۰۷ فروردین ۱۳۹۸ — اوضاع ترجمه شعر چندان قابل توجه نبود.
https://www.khabirnews.ir/board/detail/2171341/
ترجمه علاوه بر انگیزه، مهارت می خواهد / برای مخاطب خارجی باید کتبی مختص آنها تهیه شود ۱۳.۱ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۹ بهمن ۱۳۹۹ — شاید یک کتاب معروف به درد ترجمه نخورد
ترجمه علاوه بر انگیزه، مهارت می خواهد / برای مخاطب خارجی باید کتبی مختص آنها تهیه شود ۱۳.۱ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۹ بهمن ۱۳۹۹ — شاید یک کتاب معروف به درد ترجمه نخورد
https://www.khabirnews.ir/board/detail/2998042/
چرا کتاب نمی خوانیم؟ ۱۳.۱ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۰۱ آذر ۱۴۰۰ — چون بعضی از ترجمه ها ممکن است یک کتاب خوب را غیرقابل تحمل کنند.
چرا کتاب نمی خوانیم؟ ۱۳.۱ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۰۱ آذر ۱۴۰۰ — چون بعضی از ترجمه ها ممکن است یک کتاب خوب را غیرقابل تحمل کنند.
https://www.khabirnews.ir/board/detail/2687558/
۱۰ نکته کوتاه برای آغاز کتاب خواندن ۱۳.۱ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۱ مرداد ۱۴۰۰ — چون بعضی از ترجمه ها ممکن است یک کتاب خوب را غیرقابل تحمل کنند.
۱۰ نکته کوتاه برای آغاز کتاب خواندن ۱۳.۱ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۱ مرداد ۱۴۰۰ — چون بعضی از ترجمه ها ممکن است یک کتاب خوب را غیرقابل تحمل کنند.
https://www.khabirnews.ir/board/detail/3444490/
رقابت برای پربیننده شدن در تلویزیون / خوشنام جای «نجلا» را گرفت- اخبار رادیو و تلویزیون - اخبار فرهنگی تسنیم ۱۳.۰ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۵ اردیبهشت ۱۴۰۱ — بعضا فیلمنامه ها هم از محتوای مخاطب پسند برخوردار نیستند.
رقابت برای پربیننده شدن در تلویزیون / خوشنام جای «نجلا» را گرفت- اخبار رادیو و تلویزیون - اخبار فرهنگی تسنیم ۱۳.۰ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۵ اردیبهشت ۱۴۰۱ — بعضا فیلمنامه ها هم از محتوای مخاطب پسند برخوردار نیستند.
https://www.khabirnews.ir/board/detail/2094848/
ذره بین «شیرازه کتاب» روی نبرد با تروای ترجمه ۱۲.۹ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۰ دی ۱۳۹۹ — همچنین نفی کلی کتاب های ترجمه شده نیست.
ذره بین «شیرازه کتاب» روی نبرد با تروای ترجمه ۱۲.۹ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۰ دی ۱۳۹۹ — همچنین نفی کلی کتاب های ترجمه شده نیست.
https://www.khabirnews.ir/board/detail/2241395/
کتاب خوب برای کودکان چه ویژگی هایی دارد؟ ۱۲.۹ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۷ اسفند ۱۳۹۹ — البته همه کتاب های ترجمه بد نیستند.
کتاب خوب برای کودکان چه ویژگی هایی دارد؟ ۱۲.۹ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۱۷ اسفند ۱۳۹۹ — البته همه کتاب های ترجمه بد نیستند.
https://www.khabirnews.ir/board/detail/3813814/
راضیه تجار: رمان های زرد بلای جان فرهنگ کشور شده- اخبار ادبیات و نشر - اخبار فرهنگی تسنیم ۱۲.۸ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۶ آذر ۱۴۰۱ — من آماری از وضعیت انتشار کتاب های ترجمه ای ندارم.
راضیه تجار: رمان های زرد بلای جان فرهنگ کشور شده- اخبار ادبیات و نشر - اخبار فرهنگی تسنیم ۱۲.۸ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۶ آذر ۱۴۰۱ — من آماری از وضعیت انتشار کتاب های ترجمه ای ندارم.
https://www.khabirnews.ir/board/detail/540084/
زجری که مخاطبان ایرانی می کشند ۱۲.۸ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۶ تیر ۱۳۹۸ — برخی از ترجمه ها به نحوی است که کتاب را بی اثر و هیچ می کند.
زجری که مخاطبان ایرانی می کشند ۱۲.۸ | مطالب پیشنهادی (مشابه) | ذخیره شده
۲۶ تیر ۱۳۹۸ — برخی از ترجمه ها به نحوی است که کتاب را بی اثر و هیچ می کند.
گفتگو با هوش مصنوعی
💬 پرسش و پاسخ بر پایه‌ی نتایجی که برات پیدا شده فعال شده. خوشحال می‌شم کمکت کنم بهتر بفهمی یا اطلاعات بیشتری بگیری.